Monday, 5 December 2016

コーブの港

そのタイタニック号が最後に出港したコーブ(Cobh)の港には、アイルランドから最初にアメリカに渡った親子の銅像が建っている。1892年というから、タイタニックに先立つ事20年前である。アイルランドからアメリカに渡った人は多く、今やその末裔は30百万人以上と言われる。タイタニックの事件が無かったら、忘れられていた人達だったかも知れない。

有名なアイリッシュは、J.F.ケネディー、リーガン、クリントンやオバマなどの大統領から、ジョン・ウェン、ポール・ニューマン、ロバート・レッドフォードなど多彩だ。アラモの砦を守ったのもアイリッシュ、アンタッチャブルに出て来る警察官もアイリッシュ、字幕には出来ないのは差別用語なのだろうか?

コーブの町の近くには、アイリッシュウィスキーのジェムソン(Jameson)の蒸留所がある。ジャック・ヒギンズの小説で、IRAの殺し屋が仕事前に飲むウィスキーである。そのジェムソンがタイタニックの世界と相まって、何とも旅情を誘うのである。

No comments: